Въведение

Настоящата политика относно бисквитките („Политиката“) обяснява как администраторът на данни Astellas Pharma Europe Ltd, със седалище на адрес 200 Dashwood Lang Road, Bourne Business Park, Addlestone, KT15 2NX, Великобритания (наричан по-долу „Astellas“, „ние“, „наш“ или „нас“), използва бисквитки и сходни технологии, за да Ви разпознае, когато посещавате нашия уебсайт www.astellas.com/bg и неговите поддомейни („Уебсайтът“). Тя обяснява какви са тези технологии и защо ги използваме, както и Вашите права за контрол на използването им.

Какво представляват бисквитките?

Бисквитките са малки файлове с данни, които се инсталират на Вашия компютър или мобилно устройство, когато посещавате уебсайт. Бисквитките се използват широко от собствениците на уебсайтове, за да накарат уебсайтовете си да заработят изцяло или да работят по-ефективно, както и да предоставят отчетна информация.

Какъв вид бисквитки използваме?

Използваме ограничени бисквитки за целите, посочени в таблицата по-долу. Някои бисквитки са необходими поради технически причини, за да може нашият уебсайт да работи, като ги наричаме „строго необходими“ бисквитки. Останалите бисквитки са опционални и ни позволяват да проследяваме и насочваме интересите на нашите потребители, за да подобрим изживяването на нашия сайт. Бисквитки на трети страни могат да бъдат предоставени чрез нашия уебсайт за анализ и други цели. Процесът е описан подробно по-долу.

Бисквитка Предназначение
Astellas Уведомяване за бисквитка Бисквитка за запомняне на потребителските предпочитания за бисквитки
Бисквитки на YouTube Вграждаме видеоклипове от YouTube: когато пуснете дадено видео, YouTube ще предостави бисквитките на трети страни, за да активира възпроизвеждането му
Бисквитки на Vimeo Вграждаме видеоклипове от Vimeo: когато пуснете дадено видео, Vimeo ще предостави бисквитките на трети страни, за да активира възпроизвеждането му
Google Analytics

https://policies.google.com/technologies/cookies

Тези бисквитки са опционални и се използват за подобряване и анализ на ефективността на нашия уебсайт, но не са от съществено значение за използването му. Тези бисквитки могат да събират информация, която се използва или в обобщен вид, за да ни помогнат да разберем как се използва нашият уебсайт, ефективността на маркетинговите ни кампании, или да ни помогнат в персонализирането на нашия уебсайт за Вас.

Използваме ли Flash бисквитки или локално споделени обекти?

Нашият уебсайт може също да използва т.нар. „Flash бисквитки“ (известни също като локално споделени обекти или „LSO“), за да събира и съхранява информация за използването от Ваша страна на нашите услуги, предотвратяването на измами и за други функции на сайта.

Ако не искате Flash бисквитките да се съхраняват на компютъра Ви, можете да коригирате настройките на Flash player, за да блокирате съхраняването на Flash бисквитки с помощта на инструментите, съдържащи се в панела с настройки за съхранение на уебсайта. Можете също да контролирате Flash бисквитките, като отидете в панела с общи настройки за съхранение и следвате инструкциите (които могат да включват инструкции, обясняващи например как да изтриете съществуващите Flash бисквитки (наричани „информация“ в уебсайта на Macromedia), как да предотвратите съхранението на Flash LSO в компютъра Ви, без да бъдете попитани, и (за Flash Player 8 и по-нови версии) как да блокирате Flash бисквитките, които не се предоставят от администратора на страницата, на която се намирате в този момент).

Моля, имайте предвид, че настройката на Flash Player да забранява или ограничава приемането на Flash бисквитките може да намали или възпрепятства функционалността на някои Flash приложения, включително, евентуално, Flash приложения, използвани във връзка с нашите услуги или онлайн съдържание.

Как да контролирате бисквитките?

Имате правото да изберете дали да приемете или отхвърлите опционалните бисквитки за ефективност и анализ. Можете да промените предпочитанията си за бисквитките по всяко време, като кликнете върху иконата „C“. След това можете да настроите наличния плъзгач на On (Вкл.) или Off (Изкл.), след което да кликнете върху „Запази и затвори“. Може да се наложи да опресните страницата, за да може настройките Ви да влязат в сила.

Можете да зададете или промените контролите на уеб браузъра си, за да приемате или отказвате бисквитки. Ако решите да отхвърлите строго необходимите бисквитки, можете да продължите да използвате нашия уебсайт, но достъпът Ви до някои функционалности и части на нашия уебсайт може да бъде ограничен. Тъй като средствата, чрез които можете да откажете бисквитките чрез контролите на Вашия уеб браузър, са различни за отделните браузъри, трябва да се консултирате с помощното меню на браузъра си за повече информация.

За гореспоменатите бисквитки на трети страни можете да посетите съответните уебсайтове на такива трети страни и да деактивирате бисквитките им там; както споменахме по-горе, обаче, може да нямате достъп до определени части от нашия уебсайт и да загубите функционалността му.

За да се откажете от проследяване от Google Analytics във всички уебсайтове, посетете http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Колко често ще актуализираме настоящата политика относно бисквитките?

Може да актуализираме политиката относно бисквитките на известни интервали, за да отразим например промените в бисквитките, които използваме, или по други оперативни, правни или регулаторни причини. Следователно Ви молим редовно да преразглеждате настоящата политика относно бисквитките, за да сте информирани относно това как използваме бисквитките и свързаните с тях технологии.

Настоящата политика относно бисквитките последно е актуализирана на 9-ти март 2020 г.

Къде мога да получа допълнителна информация?

Ако имате въпроси относно използването на бисквитки или други технологии, моля, изпратете ни имейл на адрес [email protected].

NON_2020_0196_HBR, Декември 2020