Giriş

Bu Çerez Politikası (“Politika”), Astellas'ın (bundan böyle “Astellas”, “biz”, “bizim” veya “bizler” olarak anılacaktır) web sitemizi ve alt alan adlarını (“Web Sitesi”) ziyaret ettiğinizde sizi tanımak için çerezleri ve benzer teknolojileri nasıl kullandığını açıklamaktadır. Bu teknolojilerin ne olduğunu ve neden kullandığımızı ve bunları kullanımımızı kontrol etme haklarınızı açıklar. Web sitesinin denetleyicisinin kimliği ve iletişim bilgileri hakkındaki tüm detaylar Kullanım Koşullarında yer almaktadır.

 

Çerezler nedir?

Çerezler, bir web sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınıza veya mobil cihazınıza yerleştirilen küçük veri dosyalarıdır. Çerezler, web sitelerinin çalışması veya daha verimli çalışması için, ayrıca raporlama bilgileri sağlamak için web sitesi sahipleri tarafından yaygın olarak kullanılmaktadır.

 

Hangi tip çerezleri niçin kullanıyoruz?

Kırmızı çerez simgesine onetrust icon veya Web sitemizde size sunulan ilgili bağlantıya tıklayarak erişebileceğiniz çerez yönetim çözümümüzde belirtilen amaçlar doğrultusunda sınırlı çerezler kullanıyoruz.

Web sitemizin çalışması için teknik nedenlerle bazı çerezler gereklidir ve biz onlara “kesinlikle gerekli” çerezler diyoruz. Bunlar sitemizin çalışmasını sağlar ve devre dışı bırakılamaz.

Diğer çerezler ve benzer teknolojiler isteğe bağlı olup web sitemizin nasıl kullanıldığını anlamamıza yardımcı olur, kullanıcı deneyiminizi geliştirmeyi amaçlayan ek işlevleri etkinleştirmemize imkan verir, yayınlanan içerikler ve/veya kullanıcılarımızın ilgi alanlarını ve reklam kampanyalarımızın performansını izlememizi ve hedeflememizi sağlar.

Sosyal medya platformları veya diğer çevrimiçi pazarlama ve/veya reklam ortakları gibi üçüncü taraflar Web sitemiz üzerinden analitik, pazarlama, reklam kişiselleştirme ve hedef belirleme amaçlarının yanı sıra Web sitemizdeki içeriğimizi arkadaşlarınızla ve kullandığınız sosyal medya platformlarındaki ağınızla paylaşmanıza imkan vermek için çerezler, web işaretçileri ve pikseller gibi diğer benzer teknolojiler sunabilir. Bu isteğe bağlı hedef belirleme çerezleri ve benzer teknolojiler, söz konusu üçüncü kişiler tarafından ilgi alanlarınızın bir profilini oluşturmak ve ziyaret ettiğiniz diğer sitelerde size alakalı reklamlar göstermek için geçerli ürün şartlarına göre kullanılacaktır. Bu hedef belirleme çerezleri ve diğer benzer teknolojiler, her bir içeriğin görüntülenme sayısını, her bir içerik öğesine tıklayan kullanıcı sayısını ve gerçekleştirdikleri diğer eylemleri anlayarak reklam alanlarımızdaki reklam içeriğimizin etkinliğini ölçmemize de izin verecektir. Bu çerezler doğrudan sizinle ilgili kişisel bilgileri saklamamakla birlikte, ziyaret ettiğiniz web sitelerinde ve diğer uygulamalarda kişiselleştirilmiş reklamlar ve içerikler görüntülemek için tarayıcınızı ve internet cihazınızı benzersiz bir şekilde tanımlayabilirler. Bu çerezlere izin vermediğiniz takdirde, daha az hedefli reklamlarla karşılaşırsınız ve Web sitemizin sosyal medya eklentileri gibi bazı işlevlerini kullanamayabilirsiniz.

Bu gibi durumlarda, söz konusu üçüncü kişiler, söz konusu özel hedef belirleme amaçları için Astellas ile ortak veri denetleyicisi görevini üstlenebilir ve bu da Astellas ile söz konusu üçüncü kişilerin ilgili veri işleme faaliyetlerinin temel unsurlarını ortaklaşa belirleyeceği anlamına gelir. Bu ortak denetleyicilerin kimliği hakkında daha fazla bilgi, Astellas ve bu ortaklar arasındaki rol paylaşımını yöneten ilgili ortak denetleme anlaşmalarına bağlantılar da sağlayan aşağıdaki tabloda yer almaktadır:

Tüzel KişiBaşvurdukları yasal dayanak ve onlara karşı veri sahibi haklarınızı kullanma yolları da dahil olmak üzere veri işleme faaliyetleri hakkında daha fazla bilgiGörev ve sorumlulukların paylaşımı
Meta Ireland (ortak denetleyici)https://www.facebook.com/about/privacyhttps://www.facebook.com/legal/terms/businesstools
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
LinkedIn Ireland Unlimited Company (ortak denetleyici)https://www.linkedin.com/legal/privacy-policyhttps://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Söz konusu üçüncü kişilerin, ortak işleme sonrasında kendileri tarafından saklanan kişisel verilerle ilgili olarak veri sahiplerinin haklarını güvence altına almaktan sorumlu olduğunu lütfen unutmayın. Bu üçüncü kişiler, hedef belirleme çerezlerinin önceden açık rızanızla ortak kullanımına ilişkin olarak kişisel bilgilerinizin yukarıda belirtilenlerin dışında başka amaçlar için kullanılması ve işlenmesinden tek başına sorumludur.

Web sitemiz aracılığıyla sunulan belirli çerez, piksel ve benzeri teknoloji türleri ve bunların amaçları, Web sitemizdeki ilgili bağlantıya tıklayarak erişebileceğiniz çerez yönetim çözümümüzün Çerez Tercih Merkezi'nde açıklanmaktadır.

İsteğe bağlı çerezleri, pikselleri ve benzer teknolojiyi yalnızca çerez yönetim çözümümüzde bize önceden açık onayınızı vermeniz halinde kullanıyoruz. Onayınızı çerez yönetim çözümümüzdeki tercih merkezini ziyaret ederek dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz (lütfen bir sonraki bölüme bakınız). Web sitemizin çalışması açısından gerekli oldukları için devre dışı bırakılamayan kesinlikle gerekli çerezler için, işlevsel olarak güvenli bir Web sitesi işletmeye yönelik meşru çıkarlarımızı temel alıyoruz.

 

Çerezleri nasıl kontrol edebilirsiniz?

Çerez piksellerinin ve kesinlikle gerekli olmayan benzer teknolojilerin bir kısmını veya tamamını kabul etme veya reddetme konusunda karar verme hakkına sahipsiniz. İlgili bağlantıya tıklayarak (genellikle web sitemizin altbilgisinde mevcuttur) veya web sitemizdeki kırmızı çerez simgesine onetrust icon tıklayarak erişebileceğiniz çerez yönetim çözümümüzü kullanarak çerez tercihlerinizi değiştirebilir ve önceden verdiğiniz izni dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Daha sonra isteğe bağlı çerezlerin ilgili kategorilerini etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için geçiş düğmesini onetrust active kullanarak tercihlerinizi güncelleyebilirsiniz. Ayarlarınızın etkinleşmesi için sayfanızı yenilemeniz gerekebilir.

Ayrıca çerezleri kabul etmek veya reddetmek için web tarayıcı kontrollerinizi ayarlayabilir veya değiştirebilirsiniz. Tarayıcı ayarlarınızı kullanarak web sitemizdeki kesinlikle gerekli çerezleri reddetmeyi seçmeniz halinde, web sitemizin bazı işlevlerine ve alanlarına erişiminiz kısıtlanabilecek olsa da web sitemizi kullanmaya devam edebilirsiniz. Web tarayıcı kontrolleriniz aracılığıyla çerezleri reddetme yöntemleri tarayıcıdan tarayıcıya değişiklik gösterdiğinden, daha fazla bilgi için tarayıcınızın yardım menüsünü ziyaret etmelisiniz.

Ayrıca, çoğu reklam ağı size hedefli reklamcılığı devre dışı bırakmanın bir yolunu sunar. Daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız lütfen şu adresleri ziyaret edin: http://www.aboutads.info/choices/ veya http://www.youronlinechoices.com.

 

Çerezleri ne kadar süreyle saklıyoruz?

Web sitemizdeki her bir çerezin ömrü, tercih merkezi çerez yönetim çözümümüzde tanımlanmıştır.

 

Uluslararası veri transferleri

Çerez piksellerinde veya benzer teknolojide kaydedilen bilgilere, ikamet ettiğiniz ülke dışındaki ülkelere aktarılan ve bu ülkelerde işlenen bilgilerden erişim sağlanabilir. Astellas, özellikle Japonya ve Amerika Birleşik Devletleri dahil olmak üzere dünyanın dört bir yanında veri merkezleri ve sunucular bulundurmakta ve bunlar çeşitli ülkelerde bulunan teknik personel tarafından desteklenmektedir. Ayrıca grup şirketlerimiz ve üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarımız ve ortaklarımız dünya çapında faaliyet göstermektedir. Bu, web sitelerimiz çerez kullandığında, bunları ülkenizin yasalarından farklı veri koruma yasalarına sahip olabilecek (ve bazı durumlarda aynı derecede koruma sağlamayabilecek) bu ülkelerden herhangi birinde işleyebileceğimiz anlamına gelir.

Kişisel Bilgilerinizin bu Politika uyarınca korunmaya devam etmesini zorunlu kılmak için uygun önlemleri almış bulunmaktayız. Bunlar, grup şirketlerimiz arasındaki kişisel veri transferlerine yönelik Standart Sözleşme Maddelerinin uygulanmasını içerir ve bu maddeler, tüm grup şirketlerinin işledikleri kişisel verileri yürürlükteki veri koruma yasalarına uygun olarak korumasını şart koşmaktadır. Üçüncü taraf hizmet sağlayıcılarımız ve ortaklarımızla benzer uygun sözleşmeye dayalı koruma önlemleri uyguluyoruz.

Talep üzerine, aşağıdaki “Bize nasıl ulaşabilirsiniz” başlığı altında verilen iletişim bilgileri yoluyla Veri Koruma Görevlimizle iletişime geçerek daha detaylı bilgi edinebilirsiniz.

 

Bu Çerez Politikasını hangi sıklıkta güncelleyeceğiz?

Bu Çerez Politikasını, örneğin kullandığımız çerezlerdeki değişiklikleri yansıtmak veya diğer operasyonel, yasal veya düzenleyici nedenlerle zaman zaman güncelleyebiliriz. Bu nedenle, çerezleri ve ilgili teknolojileri kullanımımız hakkında bilgi sahibi olmak için lütfen bu Çerez Politikasına düzenli olarak tekrar bakın.

 

Bizimle iletişime geçme ve veri koruma haklarınızı kullanma yöntemleri

Veri koruma haklarınızdan herhangi birini kullanmak istiyorsanız (verilerinize erişmek, silmek, düzeltmek/düzeltmek veya güncellemek ya da işlemeye itiraz etmek veya kısıtlamak veya varsa taşınabilirlik talep etmek gibi), lütfen bu bağlantıyı kullanın. Astellas, veri koruma haklarını kullanmak isteyen bireylerin taleplerine yürürlükteki yasalara göre yanıt vermektedir. Daha ayrıntılı bilgiyi Web sitemizde yer alan ve bu Çerez Politikası ile birlikte okunması gereken ilgili Gizlilik Bildiriminde bulabilirsiniz.

Kişisel bilgilerinizi kullanımımız hakkında herhangi bir sorunuz veya endişeniz varsa, aşağıdaki bilgileri kullanarak Astellas Veri Koruma Görevlisi ile her zaman iletişime geçebilirsiniz: [email protected]. Çerezleri toplamamız ve kullanmamız hakkında bir veri koruma yetkilisine şikayette bulunma hakkına sahip olabilirsiniz. Daha fazla bilgi için lütfen ikamet ettiğiniz ülkedeki yerel veri koruma yetkilinizle iletişim kurun. 

Bu Çerez Politikası en son Temmuz 2023'te güncellenmiştir.

 

MAT-TR-NON-2024-00005