본 웹사이트는 아스텔라스 제약 회사(이하 아스텔라스 제약)가 제작하고 운영합니다. 본 웹사이트를 방문하신 사용자들께서 웹사이트를 이용하시기 전에 이용 약관을 주의 깊게 살펴보실 것을 권장합니다. 본 웹사이트 사용자들은 아래의 약관과 관련 법규와 규정을 준수하는 데에 동의한 것으로 간주됩니다

 

1. 사용 환경

본 웹사이트 이용을 위해서는 다음의 환경을 갖출 것을 권장합니다. 본 웹사이트의 일부 콘텐츠는 아래와 다른 환경에서는 접근이 불가능할 수도 있습니다. 권장 환경이 갖춰졌더라도 특수한 기술적 문제로 인해 일부 콘텐츠는 이용이 불가능할 수도 있습니다.

OS·웹 브라우저
• Windows: Internet Explorer 11 최신 버전, EDGE, Google Chrome, Firefox
• Mac OS X: Safari 최신 버전

JavaScript
본 웹사이트에서는 자바 스크립트가 이용됩니다. 모든 콘텐츠를 손쉽게 이용하기 위해 자바 스크립트를 활용할 수 있도록 브라우저 설정을 변경할 것을 권장합니다

호환 가능한 플러그 인 버전
본 사이트와 호환 가능한 플러그 인의 각 버전은 다음과 같습니다.

• FLASH PLAYER 10 또는 이후 버전
(FLASH PLAYER 최신 버전은 여기서 다운로드 받을 수 있습니다.)
• Adobe Reader 9 또는 이후 버전
(Adobe Reader 최신 버전은 여기서 다운로드 받을 수 있습니다.)
• Windows Media Player 11 또는 이후 버전
(Windows Media Player 최신 버전은 여기서 다운로드 받을 수 있습니다.)

Cookie
본 웹사이트에서 ‘Cookies’라고 부르는 정보는 본 웹사이트의 더 나은 콘텐츠 제공을 목적으로 PC에 저장되어 있습니다. 본 웹사이트의 Cookies는 사용자의 사생활이나 PC 환경을 침해하지 않는 한도 내에서 이용됩니다. 브라우저 설정을 변경함으로써 cookies의 사용을 금지하는 것도 가능합니다. 하지만 이처럼 브라우저 설정을 변경할 경우 일부 콘텐츠나 기능의 사용이 불가능할 수도 있습니다.

Cookies의 이용
아스텔라스 제약의 웹사이트에서 이용되는 Cookies는 다음과 같습니다.

• 이름: 스타일
• 세부 사항 (가치): 디폴트 / 소(小) / 대(大)
• 패스: /
• 유효 기간: 이용 날짜로부터 30일
• 설명: 선택한 문자 크기에 대한 정보 저장
*2008년 10월 현재

위의 항목들과 별도로 cookies는 본 웹사이트의 사용 현황 통계 분석과 광고 효과 평가를 위해 이용됩니다.

SSL 보안에 대하여
본 웹사이트는 개인 정보를 포함한 정보 처리의 보안 수준을 높이기 위해 모든 페이지에 보안 소켓 계층(Secure Socket Layer, SSL) 암호화 전송 방식을 적용하고 있습니다.

2. 저작권

웹사이트에 포함된 모든 콘텐츠는 아스텔라스 제약과 각 콘텐츠 제공자들의 자산으로, 각 나라의 저작권법과 여러 조약, 규정, 그 외 다른 법률에 의해 보호받고 있습니다. 본 웹사이트의 이용은 비상업적 목적의 개인적 이용으로만 제한되며, 그 외의 이용은 법률과 규정에 따라야 합니다. 이 같은 범주를 넘어 콘텐츠를 다운로드 그리고/혹은 복제하는 것은 금지됩니다.

 

3. 트레이드마크 등

본 웹사이트 내에 보이는 트레이드마크와 서비스마크, 비즈니스 명칭, 디자인 등에 관한 권한은 법적으로 보호됩니다. 허가 받지 않은 상황에서의 이용이나 그 외 다른 저작권 침해 행위는 금지됩니다.

 

4. HTML과 관련된 예방책

문서 형식 선언(DOCTYPE declaration)
본 웹사이트는 XHTML 1.0 Strict를 따르는 코딩 방식을 이용해 제작되었습니다. 하지만 일부 콘텐츠는 4.01 Transitional format을 유지할 때 이용할 수 있습니다.

이용을 위해 특별히 허용된 XHTML 요소들
XHML 1.0 Strict에만 한정된 것도 아니고 프로그램 구문 오류를 구성하는 것임에도 불구하고 다음의 태그는 관리 측면에서 표현 상의 이익을 위해 이용됩니다.

• Element:a
• Attribution:target
• Value:_blank

패키지와 모듈
일부 패키지와 모듈은 소스 변경을 위해 허용되지 않습니다. 저작권 보호와 다른 이유로XHTML 1.0 Strict 구문의 무단 전재를 금합니다.

 

5. 콘텐츠

본 웹사이트에는 아스텔라스 제약이 생산한 제품 정보가 포함되어 있습니다. 이 같은 정보는 일본 내에서 판매되는 제품을 기반으로 한 정보와 마찬가지로 일본 외에서 판매되는 제품과 반드시 일치하지는 않습니다. 본 웹사이트에 공개된 상당수의 제품들은 의사 등의 처방이 요구되는 윤리적 의약품입니다. 이들 콘텐츠의 목적은 제품의 효과를 공개하거나 홍보하는 것이 아닙니다.

본 웹사이트는 의사와 약사, 그 외 다른 의료인들이 제공해야 하는 조언이나 서비스를 제공하거나 이들의 몫을 대신하기 위해 만들어진 것이 아닙니다.

기업 설명 페이지의 주의 사항을 확인하시기 바랍니다.Cautionary Statement

 

6. 서비스와 콘텐츠

아스텔라스 제약은 본 웹사이트에 공개된 정보에 최대의 관심을 기울이고 있습니다. 하지만 그것이 콘텐츠의 정확성과 이용 가능성, 건전성은 물론, 오류 그리고/또는 바이러스 감염 등이 전혀 없음을 보장하지는 않습니다. 아스텔라스 제약은 본 웹사이트의 이용이나 존재, 또는 본 웹사이트에 공개된 정보에 의해 야기된 그 어떤 피해도 책임지지 않습니다.

 

7. 웹사이트의 수정과 효용성

아스텔라스 제약은 사전 통지 없이 본 웹사이트에 공개된 정보의 콘텐츠를 변경하거나 차단할 권리를 사전 통지 체계로 바꾸고 있습니다.

 

8. 링크

I본 웹사이트에 링크를 걸고 싶다면 승인을 얻기 위해 사전에 아스텔라스 제약 측에 연락 바랍니다. 아스텔라스 제약은 본 웹사이트에 링크를 건 혹은 본 웹사이트를 링크한 제 3자의 웹사이트에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

 

9. 그 외

본 이용 약관은 일본 법률의 지배를 받으며, 해당 법에 따라 해석되어야 합니다. 본 이용 약관과 관련된 분쟁은 모두 도쿄 지방 재판소를 최초 심리 관할 법원으로 합니다.