Bevezetés

A jelen Süti szabályzat (a továbbiakban: Szabályzat) ismerteti, miként használja az Astellas (a továbbiakban: az Astellas vagy mi) a sütiket és hasonló technológiákat arra, hogy felismerje önt weboldalunk és altartományainak (a továbbiakban: Weboldal) felkeresésekor. Kifejti továbbá, hogy mik ezek a technológiák, és mire használjuk őket, valamint hogy önt milyen jogok illetik meg, ha szabályozni szeretné, hogy mi hogyan alkalmazzuk ezeket. A Weboldal adatkezelőjének kilétével és elérhetőségeivel kapcsolatos teljes körű tájékoztatás a Felhasználási feltételekben található.

 

Mik azok a sütik?

A sütik kis adatfájlok, amelyek egy weboldal felkeresésekor kerülnek az ön számítógépére vagy mobileszközére. A weboldalak tulajdonosai a sütiket széles körben a weboldaluk működtetéséhez vagy hatékonyabb működtetéséhez, valamint jelentési információk kinyeréséhez használják.

 

Milyen sütiket használunk, és miért?

Korlátozott sütiket használunk a piros süti ikonra onetrust-icon vagy Weboldalunk megfelelő hivatkozására kattintva megnyíló süti kezelési megoldásunkban említett célokra.

Egyes sütik technikai okokból szükségesek Weboldalunk működéséhez. Ezeket feltétlenül szükséges sütiknek nevezzük. Ezek teszik az oldalunkat működőképessé, és nem lehet őket kikapcsolni.

Az egyéb sütik és hasonló technológiák választhatóak, amelyek segítenek nekünk megérteni, hogyan használják a weboldalunkat; lehetővé teszik, hogy további, az Ön felhasználói élményét növelő funkciókat engedélyezzünk; tartalmunkat személyre szabhatjuk az Ön számára, beleértve a közzétett tartalmakat és/vagy lehetővé teszik számunkra, hogy nyomon kövessük és megcélozzuk felhasználóink érdeklődését és reklámkampányaink teljesítményét.

Harmadik felek, például közösségi médiaplatformok vagy más online marketing és/vagy hirdetési partnerek sütiket és más hasonló technológiákat, például webjelzőket és pixeleket használhatnak a Weboldalunkon keresztül analitikai, marketing, hirdetések személyre szabása és célzott megjelenítés céljából, valamint azért, hogy Ön megoszthassa a Weboldalunk tartalmát barátaival és kapcsolati hálójával a közösségi médiaplatformokon, amelyeket használ. Ezeket a választható célzott sütiket és hasonló technológiákat a harmadik felek a vonatkozó termékfeltételeknek megfelelően arra használják, hogy az Ön érdeklődési köréről profilt készítsenek, és releváns hirdetéseket jelenítsenek meg az Ön által látogatott más oldalakon. Ezek a célzott sütik és más hasonló technológiák azt is lehetővé teszik számunkra, hogy mérjük a hirdetési felületeinken megjelenő hirdetési tartalmak hatékonyságát azáltal, hogy megismerjük az egyes tartalmak megjelenítéseinek számát, az egyes tartalomelemekre kattintó felhasználók számát és az általuk végrehajtott további műveleteket. Bár ezek a sütik nem tárolnak közvetlenül személyes adatokat Önről, mégis képesek egyedileg azonosítani az Ön böngészőjét és internetes eszközét, hogy személyre szabott hirdetéseket és tartalmakat jelenítsenek meg az Ön által látogatott weboldalakon és egyéb alkalmazásokban. Ha nem engedélyezi ezeket a sütiket, kevésbé célzott hirdetéseket fog látni, és előfordulhat, hogy nem tudja használni a Weboldalunk egyes funkcióit, például a közösségi média bővítményeket.

Ilyen esetekben ezek a harmadik felek az Astellas-szal közös adatkezelői szerepet tölthetnek be a meghatározott célzott megjelenítés tekintetében, ami azt jelenti, hogy az Astellas és a harmadik felek közösen határozzák meg a vonatkozó adatfeldolgozási tevékenységek kulcsfontosságú elemeit. A közös adatkezelők azonosítására vonatkozó további részletek az alábbi táblázatban találhatók, amely az Astellas és az említett partnerek közötti szerepmegosztást szabályozó vonatkozó közös adatkezelési megállapodásokra mutató linkeket is tartalmaz:

SzervezetTovábbi információk az adatkezelési tevékenységeikről, beleértve az általuk alkalmazott jogalapot és az érintettek jogainak gyakorlásának módját velük szembenSzerepek és felelősségi körök megosztása
Meta Írország (közös adatkezelő)https://www.facebook.com/about/privacyhttps://www.facebook.com/legal/terms/businesstools
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
LinkedIn Írország Korlátlan Felelősségű Társaság (közös adatkezelő)https://www.linkedin.com/legal/privacy-policyhttps://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Felhívjuk figyelmét, hogy ezek a harmadik felek felelősek azért, hogy a közös feldolgozást követően biztosítsák az érintettek jogait az általuk tárolt személyes adatokkal kapcsolatban. Ezek a harmadik felek kizárólagos felelősséggel tartoznak az Ön személyes adatainak az Ön előzetes kifejezett beleegyezésével történő, a célzott sütik közös használatára vonatkozó, a fent említetteken kívüli egyéb célokra történő felhasználásáért és kezeléséért.

A Weboldalunkon beállított sütik, pixelek és hasonló technológiák konkrét típusait és rendeltetésüket a Weboldalunk megfelelő hivatkozására kattintva előhívható süti kezelő megoldásunk Süti beállítási központja ismerteti.

Választható sütiket, pixeleket és hasonló technológiákat kizárólag abban az esetben használunk, ha ezt Ön előzetesen kifejezetten engedélyezte süti kezelési megoldásunkban. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja süti kezelési megoldásunk beállítási központjában (lásd következő rész). A feltétlenül szükséges sütik tekintetében, amelyek nem tilthatók le, mivel elengedhetetlenek Weboldalunk megfelelő működéséhez, a Weboldal biztonságos működtetéséhez fűződő jogos érdekre hivatkozunk.

Hogyan szabályozhatja a sütik használatát?

Jogosult eldönteni, hogy a nem feltétlenül szükséges sütik, pixelek és hasonló technológiák közül néhányat vagy az összeset elfogadja vagy elutasítja-e. Süti beállításait bármikor módosíthatja és korábbi hozzájárulását bármikor visszavonhatja a (jellemzően a Weboldalunk láblécében található) megfelelő hivatkozásra vagy a piros süti ikonra onetrust-icon kattintva megnyíló süti kezelési megoldásunk segítségével. Ezt követően a beállításait frissítheti a onetrust-active kapcsoló segítségével a választható sütik vonatkozó kategóriáinak beállításához vagy letiltásához. Előfordulhat, hogy a beállítások aktiválásához frissítenie kell az oldalt.

A sütiket böngészője vezérlőelemeinek beállításával is elfogadhatja vagy letilthatja. Amennyiben böngészője beállításai segítségével letiltja Weboldalunkon a feltétlenül szükséges sütiket, Weboldalunk ettől még működőképes maradhat, viszont előfordulhat, hogy egyes részei vagy funkciói csak korlátottan lesznek elérhetők. Mivel a sütik böngészőben való letiltásának módja böngészőnként eltér, célszerű további tájékoztatásért felkeresnie böngészőjének súgóját.

Emellett a legtöbb hirdetési hálózat lehetőséget kínál a célzott hirdetések letiltására. További információkért, kérjük, keresse fel a http://www.aboutads.info/choices/ vagy a http://www.youronlinechoices.com oldalt.

 

Mennyi ideig tároljuk a sütiket?

A Weboldalunkon használt egyes sütik élettartamának meghatározása süti kezelő megoldásunk beállítási központjában található.

 

Nemzetközi adattovábbítás

A sütik, pixelek vagy hasonló technológiák által rögzített információk a lakóhelyétől eltérő országokba(n) is továbbíthatók és kezelhetők. Így például az Astellas világszerte – többek között Japánban és az Egyesült Államokban – adatközpontokat és kiszolgálókat tart fenn, amelyeket az adott országban található műszaki személyzet működtet. Emellett csoportunk vállalatai és harmadik fél szolgáltatói és partnerei a világ különböző pontjain működnek. Ebből kifolyólag a Weboldalunk által használt sütik által gyűjtött adatokat ezen országok bármelyikében kezelhetjük. Előfordulhat, hogy ezen országok adatvédelmi jogszabályai eltérnek az Ön országáétól (és bizonyos esetekben nem kínálnak ugyanolyan magas szintű adatvédelmet).

Mindazonáltal megfelelő óvintézkedéseket tettünk annak érdekében, hogy Személyes információi védelmét a jelen Szabályzat szerinti biztosítsuk. Ezek közé tartozik az általános szerződéses feltételek alkalmazása a személyes adatok csoportunk vállalatai közötti továbbítása tekintetében, amelyek értelmében a csoporthoz tartozó összes vállalat köteles a kezelt személyes adatok védelmét a vonatkozó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően biztosítani. Hasonló szerződéses óvintézkedéseket foganasítunk egyéb harmadik fél szolgáltatóink és partnereink tekintetében is.

További részletekért forduljon Adatvédelmi tisztviselőnkhöz az „Elérhetőségeink” részben szereplő elérhetőségeink bármelyikén.

 

Milyen gyakran frissítjük Süti szabályzatunkat?

Süti szabályzatunkat időről időre frissíthetjük például az általunk használt sütik változása esetén vagy egyéb működési, jogi vagy hatósági indokból. Kérjük, ebből kifolyólag rendszeresen tanulmányozza a jelen Süti szabályzatot a sütik általunk történő használatával és a kapcsolódó technológiákkal kapcsolatos folyamatos tájékozódás érdekében.

 

Hogyan léphet kapcsolatba velünk és gyakorolhatja adatvédelmi jogait

Adatvédelmi jogainak gyakorlásához (így adott esetben adataihoz való hozzáféréshez, azok törléséhez, helyesbítéséhez/javításához vagy aktualizálásához, illetve az adatkezelés elleni tiltakozáshoz, az adatkezelés korlátozásához vagy a hordozhatóság kéréséhez), kérjük, használja ezt a linket. Az Astellas az adatvédelemhez fűződő jogaikat gyakorolni kívánó érintettektől érkező összes megkeresésre válaszol a vonatkozó adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően. További részletes információk a Weboldalunkon található vonatkozó Adatvédelmi tájékoztatóban találhatók, amely a jelen Süti szabályzattal együtt értelmezendő.

Személyes információi általunk történő felhasználásával kapcsolatos kérdés vagy aggály esetén forduljon az Astellas adatvédelmi tisztviselőjéhez a [email protected] e-mail-címen. Jogosult továbbá panaszt emelni adatvédelmi hatóságnál a sütik általunk végzett gyűjtésével és kezelésével kapcsolatban. További tájékoztatásért, kérjük, forduljon a lakóhelye szerinti ország nemzeti adatvédelmi hatóságához.

A jelen Süti szabályzat aktualizálására legutóbb 2023 júliusában került sor.

MAT-HU-NON-2024-00014