Giới thiệu

Chính sách cookie này (“Chính sách”) giải thích cách Astellas (sau đây gọi là “Astellas”, “chúng tôi”, “của chúng tôi” hoặc “chúng ta”) sử dụng cookie và các công nghệ tương tự để nhận ra bạn khi bạn truy cập trang web của chúng tôi và các tên miền phụ của nó ( "Trang mạng"). Nó giải thích những công nghệ này là gì và tại sao chúng tôi sử dụng chúng, cũng như các quyền của bạn trong việc kiểm soát việc chúng tôi sử dụng chúng. Chi tiết đầy đủ về danh tính và chi tiết liên hệ của người kiểm soát Trang web được cung cấp trong Điều khoản sử dụng.

 

Cookie là gì?

Cookie là các tệp dữ liệu nhỏ được đặt trên máy tính hoặc thiết bị di động của bạn khi bạn truy cập một trang web. Cookie được chủ sở hữu trang web sử dụng rộng rãi để giúp trang web của họ hoạt động hoặc hoạt động hiệu quả hơn cũng như để cung cấp thông tin báo cáo.

 

Chúng tôi sử dụng loại cookie nào và tại sao?

Chúng tôi sử dụng cookie giới hạn cho các mục đích được đề cập trong giải pháp quản lý cookie của chúng tôi mà bạn có thể truy cập bằng cách nhấp vào biểu tượng cookie màu đỏ onetrust icon hoặc bằng cách nhấp vào liên kết có liên quan có sẵn cho bạn trên Trang web của chúng tôi.

Một số cookie được yêu cầu vì lý do kỹ thuật để Trang web của chúng tôi hoạt động và chúng tôi gọi những cookie đó là cookie “cực kỳ cần thiết”. Những điều này làm cho trang web của chúng tôi hoạt động và không thể bị vô hiệu hóa.

Các cookie và công nghệ tương tự khác là tùy chọn giúp chúng tôi hiểu cách trang web của chúng tôi đang được sử dụng; cho phép chúng tôi kích hoạt các chức năng bổ sung nhằm nâng cao trải nghiệm người dùng của bạn; để tùy chỉnh nội dung của chúng tôi cho phù hợp với bạn, bao gồm nội dung được xuất bản và/hoặc và cho phép chúng tôi theo dõi và nhắm mục tiêu lợi ích của người dùng cũng như hiệu suất của các chiến dịch quảng cáo của chúng tôi.

Các bên thứ ba như nền tảng truyền thông xã hội hoặc các đối tác tiếp thị và/hoặc quảng cáo trực tuyến khác có thể cung cấp cookie và công nghệ tương tự khác như đèn hiệu web và điểm ảnh thông qua Trang web của chúng tôi để phân tích, tiếp thị, cá nhân hóa quảng cáo và mục đích nhắm mục tiêu, cũng như để cho phép bạn chia sẻ nội dung từ Trang web của chúng tôi với bạn bè và mạng lưới trên các nền tảng truyền thông xã hội nơi bạn sử dụng. Các cookie nhắm mục tiêu tùy chọn và các công nghệ tương tự đó sẽ được các bên thứ ba sử dụng theo các điều khoản sản phẩm hiện hành để xây dựng hồ sơ về sở thích của bạn và hiển thị cho bạn các quảng cáo có liên quan trên các trang web khác mà bạn truy cập. Những cookie nhắm mục tiêu và các công nghệ tương tự khác cũng sẽ cho phép chúng tôi đo lường tính hiệu quả của nội dung quảng cáo trong không gian quảng cáo của chúng tôi bằng cách hiểu số lượng hiển thị cho từng nội dung, số lượng người dùng đã nhấp vào từng mục nội dung và những hành động tiếp theo mà họ thực hiện. ngoài. Mặc dù những cookie đó không lưu trữ trực tiếp thông tin cá nhân về bạn, nhưng chúng có thể nhận dạng duy nhất trình duyệt và thiết bị internet của bạn để hiển thị nội dung và quảng cáo được cá nhân hóa trên các trang web và ứng dụng khác mà bạn truy cập. Nếu bạn không cho phép những cookie này, bạn sẽ gặp ít quảng cáo được nhắm mục tiêu hơn và bạn có thể không sử dụng được một số chức năng của Trang web của chúng tôi, chẳng hạn như các plugin truyền thông xã hội.

Trong những trường hợp như vậy, các bên thứ ba đó có thể đóng vai trò là bên kiểm soát dữ liệu chung với Astellas cho các mục đích nhắm mục tiêu cụ thể đó, điều đó có nghĩa là Astellas và các bên thứ ba đó sẽ cùng nhau xác định các yếu tố chính của hoạt động xử lý dữ liệu liên quan. Thông tin chi tiết hơn về danh tính của các bên đồng kiểm soát đó có sẵn trong bảng bên dưới, bảng này cũng cung cấp các liên kết đến các thỏa thuận về quyền đồng kiểm soát có liên quan chi phối việc phân chia vai trò giữa Astellas và các đối tác đó:

Thực thểThông tin thêm về các hoạt động xử lý dữ liệu của họ bao gồm cơ sở pháp lý mà họ dựa vào và cách thực hiện các quyền của chủ thể dữ liệu của bạn đối với họPhân chia vai trò và trách nhiệm
Meta Ireland (bộ điều khiển chung)https://www.facebook.com/about/privacyhttps://www.facebook.com/legal/terms/businesstools
https://www.facebook.com/legal/controller_addendum
LinkedIn Ireland Unlimited Company (đồng kiểm soát)https://www.linkedin.com/legal/privacy-policyhttps://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Xin lưu ý rằng các bên thứ ba đó có trách nhiệm cho phép các chủ thể dữ liệu có quyền đối với dữ liệu cá nhân được họ lưu trữ sau quá trình xử lý chung. Các bên thứ ba đó hoàn toàn chịu trách nhiệm về mọi việc sử dụng và xử lý thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích khác ngoài những mục đích được đề cập ở trên liên quan đến việc sử dụng chung cookie nhắm mục tiêu với sự đồng ý rõ ràng trước của bạn.

Các loại cookie, điểm ảnh và công nghệ tương tự cụ thể được cung cấp thông qua Trang web của chúng tôi và mục đích chúng thực hiện được mô tả trong Trung tâm ưu tiên cookie của giải pháp quản lý cookie của chúng tôi mà bạn có thể truy cập bằng cách nhấp vào liên kết có liên quan trong Trang web của chúng tôi.

Chúng tôi chỉ sử dụng các pixel cookie tùy chọn và công nghệ tương tự nếu bạn đồng ý rõ ràng trước với chúng tôi về giải pháp quản lý cookie của chúng tôi. Bạn có thể rút lại sự đồng ý của mình bất cứ lúc nào chỉ bằng cách truy cập trung tâm ưu tiên trong giải pháp quản lý cookie của chúng tôi (vui lòng xem phần tiếp theo). Đối với các cookie hết sức cần thiết, không thể vô hiệu hóa vì chúng cần thiết để Trang web của chúng tôi hoạt động, chúng tôi dựa vào lợi ích hợp pháp của mình để vận hành Trang web có chức năng an toàn.

 

Bạn có thể kiểm soát cookie bằng cách nào?

Bạn có quyền quyết định chấp nhận hay từ chối một số hoặc tất cả các pixel cookie và công nghệ tương tự không thực sự cần thiết. Bạn có thể thay đổi tùy chọn cookie của mình và rút lại sự đồng ý trước của mình bất kỳ lúc nào bằng cách sử dụng giải pháp quản lý cookie của chúng tôi mà bạn có thể truy cập bằng cách nhấp vào liên kết có liên quan (thường có sẵn ở chân trang web của chúng tôi) hoặc bằng cách nhấp vào biểu tượng cookie màu đỏ onetrust icononetrust active trên trang web của chúng tôi. Sau đó, bạn có thể cập nhật tùy chọn của mình bằng cách sử dụng nút chuyển đổi để bật hoặc tắt các danh mục có liên quan của cookie tùy chọn. Bạn có thể cần phải làm mới trang của mình để cài đặt có hiệu lực.

Bạn cũng có thể đặt hoặc sửa đổi các điều khiển trình duyệt web của mình để chấp nhận hoặc từ chối cookie. Nếu bạn chọn từ chối các cookie thực sự cần thiết trên trang web của chúng tôi bằng cài đặt trình duyệt của mình, bạn vẫn có thể sử dụng trang web của chúng tôi mặc dù quyền truy cập của bạn vào một số chức năng và khu vực trên trang web của chúng tôi có thể bị hạn chế. Vì phương tiện mà bạn có thể từ chối cookie thông qua các điều khiển trình duyệt web của mình khác nhau tùy theo trình duyệt, bạn nên truy cập menu trợ giúp của trình duyệt để biết thêm thông tin.

Ngoài ra, hầu hết các mạng quảng cáo đều cung cấp cho bạn cách từ chối quảng cáo được nhắm mục tiêu. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm thông tin, vui lòng truy cập http://www.aboutads.info/choices/ hoặc http://www.youronlinechoices.com.

 

Chúng tôi giữ lại Cookie trong bao lâu?

Tuổi thọ của mỗi cookie trên Trang web của chúng tôi được xác định trong trung tâm tùy chọn trong giải pháp quản lý cookie của chúng tôi.

 

Truyền dữ liệu quốc tế

Thông tin được ghi trong điểm ảnh cookie hoặc công nghệ tương tự có thể được truy cập từ việc chuyển đến và xử lý ở các quốc gia khác ngoài quốc gia nơi bạn cư trú. Đặc biệt, Astellas duy trì các trung tâm dữ liệu và máy chủ trên khắp thế giới, bao gồm cả Nhật Bản và Hoa Kỳ với sự hỗ trợ của đội ngũ kỹ thuật ở nhiều quốc gia khác nhau. Ngoài ra, các công ty trong tập đoàn của chúng tôi, các nhà cung cấp dịch vụ và đối tác bên thứ ba cũng hoạt động trên khắp thế giới. Điều này có nghĩa là khi trang web của chúng tôi sử dụng cookie, chúng tôi có thể xử lý cookie ở bất kỳ quốc gia nào trong số này, nơi có thể có luật bảo vệ dữ liệu khác với luật của quốc gia bạn (và, trong một số trường hợp, có thể không bảo vệ bằng).

Chúng tôi đã thực hiện các biện pháp bảo vệ thích hợp để yêu cầu Thông tin cá nhân của bạn sẽ vẫn được bảo vệ theo Chính sách này. Chúng bao gồm việc thực hiện các Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn để chuyển dữ liệu cá nhân giữa các công ty trong tập đoàn của chúng tôi, yêu cầu tất cả các công ty trong tập đoàn phải bảo vệ dữ liệu cá nhân mà họ xử lý theo luật bảo vệ dữ liệu hiện hành. Chúng tôi thực hiện các biện pháp bảo vệ hợp đồng thích hợp tương tự với các nhà cung cấp dịch vụ và đối tác bên thứ ba của chúng tôi.

Thông tin chi tiết hơn có thể được cung cấp theo yêu cầu bằng cách liên hệ với Nhân viên bảo vệ dữ liệu của chúng tôi bằng cách sử dụng chi tiết liên hệ được cung cấp trong tiêu đề “Cách liên hệ với chúng tôi” bên dưới.

 

Chúng tôi sẽ cập nhật Chính sách Cookie này bao lâu một lần?

Đôi khi, chúng tôi có thể cập nhật Chính sách cookie này để phản ánh những thay đổi đối với cookie chúng tôi sử dụng hoặc vì các lý do hoạt động, pháp lý hoặc quy định khác. Do đó, vui lòng truy cập lại Chính sách cookie này thường xuyên để được thông báo về việc sử dụng cookie và các công nghệ liên quan của chúng tôi.

 

Cách liên hệ với chúng tôi và thực hiện quyền bảo vệ dữ liệu của bạn

Nếu bạn muốn thực hiện bất kỳ quyền bảo vệ dữ liệu nào của mình (chẳng hạn như truy cập, xóa, chỉnh sửa/sửa chữa hoặc cập nhật dữ liệu của bạn hoặc phản đối hoặc hạn chế việc xử lý hoặc yêu cầu tính di động, nếu có), vui lòng sử dụng liên kết này. Astellas đáp ứng yêu cầu từ các cá nhân mong muốn thực hiện quyền bảo vệ dữ liệu của mình theo luật hiện hành. Bạn có thể tìm thêm thông tin chi tiết trong Thông báo về quyền riêng tư có liên quan được đặt trên Trang web của chúng tôi. Thông báo này phải được đọc cùng với Chính sách cookie này.

Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào về việc chúng tôi sử dụng dữ liệu cá nhân của bạn, bạn luôn có thể liên hệ với Nhân viên bảo vệ dữ liệu của Astellas bằng cách sử dụng thông tin chi tiết sau: [email protected]. Bạn có thể có quyền khiếu nại với cơ quan bảo vệ dữ liệu về việc chúng tôi thu thập và sử dụng cookie. Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với cơ quan bảo vệ dữ liệu địa phương tại quốc gia bạn cư trú.

Chính sách cookie này được cập nhật lần cuối vào tháng 7 năm 2023.