Sissejuhatus

Neis küpsisetingimustes („Tingimused“) selgitatakse, kuidas isikuandmete vastutav töötleja Astellas Pharma Ltd., registrijärgne asukoht Šmartinska cesta 53, 1000 Ljubljana, Sloveenia (edaspidi „Astellas“ või „meie“) kasutab küpsiseid ja muid sarnaseid tehnoloogiaid, et tunda teid ära, kui külastate meie veebisaiti https://www.astellas.com/si/about/ap-adriatic-baltics ja selle alamdomeene („Veebisait“). Tingimused annavad ülevaate, mis tehnoloogiatega on tegemist ja miks me neid kasutame ning kuidas te saate nende kasutamist kontrollida.

Küpsised – mis need on?

Küpsised on väikesed andmefailid, mis paigaldatakse veebisaidi külastamisel teie arvutisse või mobiilseadmesse. Küpsiseid kasutavad enamiku veebisaitide omanikud ning nende ülesanne on tagada veebisaitide toimimine või tõhusam toimimine ja koguda statistikat.

Mis liiki küpsiseid me kasutame?

Kasutame vaid teatud liiki küpsiseid, mille kasutamise eesmärke on kirjeldatud meie küpsisehalduse lahenduses, mis avaneb, kui klõpsate Veebisaidi allääres linki „Küpsiseseadete muutmine“. Mõned küpsised on tehnilistel põhjustel vajalikud, et meie Veebisait toimiks, neid nimetame me „rangelt vajalikeks“ küpsisteks. Teine liik küpsised, mille lubamise üle saate ise otsustada, võimaldab jälgida meie kasutajate huve, et pakkuda Veebisaidil paremat kasutajakogemust. Meie veebisaidi kaudu võivad küpsiseid paigaldada ka kolmandad isikud, kes koguvad analüütika- ja muid andmeid. Nende üksikasjalikum kirjeldus on allpool.

Meie Veebisaidil kasutatavaid konkreetseid küpsiseliike ja nende funktsioone on kirjeldatud meie küpsisehalduse lahenduses, mis avaneb, kui klõpsate Veebisaidi allääres linki „Küpsiseseadete muutmine“.

Kas me kasutame Flashi küpsiseid ja LSOsid?

Võime oma Veebisaidil kasutada ka nn Flashi küpsiseid (tuntud ka kui LSO ehk Local Shared Objects), et koguda ja säilitada näiteks infot selle kohta, kuidas te meie teenuseid kasutate, vältida pettusi ja juhtida veebisaidi toimimist.

Kui te ei soovi oma arvutisse Flashi küpsiseid, saate muuta oma Flash Playeri seadeid, keelates veebisaidi salvestusseadete menüüs (Website Storage Settings) Flashi küpsiste paigaldamise. Flashi küpsiseid saab hallata ka üldiste salvestusseadete menüüs (Global Storage Settings), kus on selleks vajalikud juhised (sealhulgas ka selgitused, kuidas kustutada olemasolevaid Flashi küpsiseid (Macromedia saidil nimetatud „informatsioon“), kuidas keelata arvutisse Flashi LSOde paigaldamine ilma teilt küsimata ning (alates Flash Playeri versioonist 8) kuidas keelata Flashi küpsised, mille paigaldajaks pole parajasti külastatava veebisaidi haldaja).

Palume arvestada, et Flash Playeri seadetes Flashi küpsiste piiramine või keelamine võib häirida või takistada mõnede Flashi rakenduste, sealhulgas meie teenuste ja veebisisuga seotud rakenduste toimimist.

Kuidas küpsiseid hallata?

Te saate ise otsustada, kas vabatahtlikke toimivus- ja analüütikaküpsiseid lubada või mitte. Küpsiseseadeid saab igal ajal muuta meie küpsisehalduse lahenduses, mis avaneb, kui klõpsate Veebisaidi allääres linki „Küpsiseseadete muutmine“. Seejärel saate muuta oma eelistusi, valides märkeruutude abil, milliseid vabatahtlikke küpsiseid te lubate. Seadete jõustumiseks võib olla tarvis värskendada veebisaidi vaadet.

Küpsiseid saate lubada ja keelata ka oma brauseri seadete alt. Kui otsustate keelata meie veebisaidi rangelt vajalikud küpsised, säilib teil veebisaidile juurdepääs, kuid osa funktsioone ei pruugi toimida ja mõned veebisaidi osad ei pruugi avaneda. Küpsisehaldus on eri brauserites korraldatud erinevalt ja seadetega seotud täpsemat infot palume teil vaadata brauseri abimenüüst.

Eespool nimetatud kolmandate isikute küpsiste puhul saate külastada nende kolmandate isikute veebisaite ja seal küpsised keelata, ent nagu juba mainitud, ei pruugi meie veebisaidi teatud osad ja funktsioonid pärast seda enam toimida.

Google Analyticsi jälgimise saab kõigil veebisaitidel välja lülitada aadressil http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Ka enamik reklaamivõrgustikke pakuvad võimalust suunatud reklaamist loobuda. Selle kohta leiate rohkem teavet aadressilt http://www.aboutads.info/choices/ või http://www.youronlinechoices.com.

Kui tihti me küpsisetingimusi muudame?

Võime küpsisetingimusi aeg-ajalt muuta, näiteks kui kasutatavad küpsised muutuvad või kui see on muudel korralduslikel, õiguslikel või regulatiivsetel põhjustel vajalik. Seetõttu palume teil need küpsisetingimused regulaarselt üle vaadata, et olla kursis, kuidas me küpsiseid ja muid sarnaseid tehnoloogiaid kasutame.

Küpsisetingimused viimati uuendatud 10. juulil 2021.

Kust saada lisainfot?

Kui teil on meie küpsiste ja muude sarnaste tehnoloogiate kohta küsimusi, palume saata e-kiri aadressil [email protected].

 

NON_2021_0001_BA