Введение
Настоящая Политика в отношении файлов cookie («Политика») объясняет, как «Астеллас» (далее «Астеллас», «мы», «наш» или «нас») использует файлы cookie и аналогичные технологии для распознавания вас при посещении нашего веб-сайта и его суб-доменов (далее "сайт"). В ней объясняется, что представляют собой эти технологии и почему мы их используем, а также ваши права контролировать как мы их используем. Полная информация, идентифицирующая контролёра и его контактные данные, представлена в его «Условиях использования».
Что такое файлы cookie?
Файлы cookie — это небольшие файлы данных, которые размещаются на вашем компьютере или мобильном устройстве при посещении сайта. Файлы cookie широко используются владельцами сайтов для обеспечения их работоспособности, повышения эффективности работы, а также для получения отчётности.
Какие типы файлов cookie мы используем и почему?
Мы используем ограниченное количество файлов cookie. Цели их использования указаны в разделе «Управление файлами cookie», для доступа к которому достаточно нажать на красную иконку файлов cookie 
или соответствующую ссылку. Некоторые файлы cookie необходимы для технического обеспечения работоспособности нашего сайта, и мы называем их «строго необходимыми». Другие файлы cookie являются необязательными и позволяют ориентироваться в предпочтениях пользователей, чтобы оптимизировать использование ими сайта. Файлы cookie сайта могут использоваться и третьими сторонами для аналитических и других целей.
Конкретные типы файлов cookie нашего сайта, и цели, которые они выполняют, описаны в «Центре настроек файлов cookie», для доступа к которому необходимо перейти по соответствующей ссылке на сайте.
Мы используем необязательные файлы cookie только получив от вас явное согласие в «Центре настроек файлов cookie». Вы можете отозвать своё согласие на использование необязательных файлов cookie в любое время, зайдя по ссылке в «Центр настроек файлов cookie» (см. следующий раздел). Деактивировать использование строго необходимых файлов cookie нельзя, поскольку они необходимы для работы сайта, и мы надеемся на понимание нашего законного интереса к безопасному функционированию сайта.
Как вы можете контролировать файлы cookie?
Вы имеете право решать, принимать или отклонять некоторые или все файлы cookie, которые не являются строго необходимыми. Вы можете изменить свои предпочтения в отношении файлов cookie и отозвать своё предварительное согласие в любое время, используя «Центр управления файлами cookie», к которому вы можете получить доступ, перейдя по соответствующей ссылке (обычно доступную в нижнем колонтитуле сайта) или нажав на красный значок файла cookie на сайте. Настройки можно изменить с помощью переключателей соответствующих категорий необязательных файлов cookie. Возможно, вам придётся обновить страницу, чтобы новые настройки вступили в силу.
Вы также можете установить или изменить элементы управления веб-браузером, чтобы принимать или отклонять файлы cookie. Если вы решите отказаться от строго необходимых файлов cookie на нашем веб-сайте с помощью настроек браузера, вы все равно сможете использовать наш веб-сайт, но доступ к некоторым функциям и областям нашего веб-сайта может быть ограничен. Поскольку средства, с помощью которых вы можете отказаться от файлов cookie с помощью элементов управления вашего веб-браузера, различаются в зависимости от браузера, вам следует посетить меню справки вашего браузера для получения дополнительной информации.
Кроме того, большинство рекламных сетей предлагают вам возможность отказаться от целевой рекламы. Если вы хотите получить дополнительную информацию, посетите http://www.aboutads.info/choices/ или http://www.youronlinechoices.com.
Как долго мы храним файлы cookie?
Срок хранения файлов cookie на нашем сайте определяется в Центре настроек.
Трансграничная передача данных
Информация, записанная в файлах cookie, может быть доступна, передана и обработана в странах, отличных от страны вашего проживания. Так дата-центры и серверы Астеллас расположены по всему миру, включая Японию и США, которые поддерживаются техническим персоналом из разных стран. Также компании нашей группы и сторонние поставщики услуг, и партнёры работают по всему миру. Это означает, что файлы cookie могут обрабатываться в странах, отличных от страны вашего проживания, а законы о защите данных в этих странах могут отличаться от законов в вашей стране (а в некоторых случаях они могут быть не такими строгими).
Мы предпринимаем соответствующие меры предосторожности, чтобы обеспечить защищённость вашей личной информации в соответствии с настоящей Политикой. К ним относится внедрение Стандартных положений в Договоры о передаче персональных данных между компаниями нашей группы, которые требуют, чтобы все компании группы защищали персональные данные, которые они обрабатывают, в соответствии с применимыми законами о защите данных. Мы реализуем аналогичные соответствующие договорные гарантии с нашими сторонними поставщиками услуг и партнёрами.
Более подробную информацию можно получить по запросу, связавшись с нашим сотрудником по защите данных, используя контактную информацию, указанную ниже в разделе «Как с нами связаться».
Как часто мы будем обновлять эту Политику в отношении файлов cookie?
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику в отношении файлов cookie, чтобы отразить, например, изменения в файлах cookie, которые мы используем, или по другим операционным, юридическим или нормативным причинам. Поэтому, пожалуйста, регулярно пересматривайте эту Политику в отношении файлов cookie, чтобы быть в курсе того, как мы используем файлы cookie и связанные с ними технологии.
Настоящая Политика в отношении файлов cookie последний раз обновлялась в октябре 2022 года.
Как связаться с нами и воспользоваться своими правами на защиту данных
Если вы хотите воспользоваться любыми своими правами на защиту данных (например, получить доступ, удалить, изменить или обновить свои данные или возразить или ограничить обработку или запросить перенос, где это применимо), воспользуйтесь соотвествующей ссылкой. «Астеллас» отвечает на запросы лиц, желающих воспользоваться своими правами на защиту данных в соответствии с действующим законодательством. Вы можете найти более подробную информацию в соответствующем Уведомлении о конфиденциальности, размещённом на нашем сайте, которое необходимо читать вместе с настоящей Политикой использования файлов cookie.
Если у вас есть какие-либо вопросы или опасения по поводу использования нами ваших личных данных, вы всегда можете связаться с сотрудником по защите данных Astellas, используя следующую информацию: [email protected]. У вас может быть право подать жалобу в орган по защите данных относительно сбора и использовании файлов cookie нами. Для получения дополнительной информации обратитесь в местный орган по защите персональных данных в стране вашего проживания.