도쿄, 2018년 12월 21일  - 아스텔라스 파마(Astellas Pharma Inc., TSE: 4503, 사장 겸 CEO: 켄지 야스카와 박사(Kenji Yasukawa, Ph.D.), "아스텔라스")는 아스텔라스의 일본 생산 자회사 아스텔라스 파마 테크(Astellas Pharma Tech Co., Ltd.)와 시믹씨엠오(CMIC CMO Co., Ltd.)가 아스텔라스 파마 테크의 생산기지 니시네 플랜트(Nishine Plant, 이와테 하치만타이시) 사업을 시믹씨엠오가 승계하는 것에 합의하여 주식매매계약을 체결했다고 오늘 발표했다.

1. 니시네 플랜트 사업 승계 요약

(1) 사업 승계 목적

아스텔라스는 급변하는 비즈니스 환경에 맞춰 지속적인 성장을 이루고자 품질과 운영 효율을 개선하고 비용구조를 최적화하기 위해 계속해서 노력하고 있다. 생산 및 기술 분야와 관련해서는 회사의 해당 기능을 적극적으로 강화하고 있으며, 고품질 의약품의 안정적 공급을 효율적으로 제공하는 생산시스템 구축 촉진을 위해 파트너들과 제휴 관계를 맺고 있다. 이러한 노력의 일환으로 아스텔라스 파마 테크는 니시네 플랜트의 제약 사업을 시믹씨엠오가 승계하는 계약을 시믹씨엠오와 체결했다.

본 사업 승계에 따라 니시네 플랜트의 직원은 시믹(CMIC) 그룹에 고용된다. 현재 니시네 플랜트에서 제조되는 아스텔라스 제품은 계속 해당 공장에서 생산된다. 니시네 플랜트와 시믹씨엠오의 협력을 통해 품질 보장 시스템 및 제조 기술이 더욱 강화되어 아스텔라스는 더 효율적인 고품질 아웃소싱 제조 시스템을 확립하게 될 것이다.

 

한편, 시믹씨엠오는 생산능력 향상에 의한 안정적 공급 확보, 고품질 관리 역량 및 기술력의 융합에서 비롯되는 시너지 효과를 니시네 플랜트 사업 승계를 통해 기대할 수 있다.

(2) 사업 승계 일정

2018년 12월 21일: 주식매매계약 체결
2019년 6월 1일: 시믹씨엠오로 주식 양도(잠정)

(3) 사업 승계 재무 조건
매매 가격 등 재무적 조건은 공개하지 않는다.

2. 사업 승계 계획


아스텔라스 파마 테크는 전액출자 자회사("신규 법인")를 설립하고 신규 법인에 니시네 플랜트의 사업을 이관한 후 아스텔라스 파마 테크가 소유한 신규 법인의 모든 주식을 흡수분할 방식으로 2019년 6월 1일(잠정)에 시믹씨엠오로 양도한다.

3. 아스텔라스 파마 테크 및 니시네 플랜트 개요

아스텔라스 파마 테크(Astellas Pharma Tech Co., Ltd.)

본사: 2-5-1, 니혼바시 혼초, 주오구 ,도쿄(2-5-1, Nihonbashi-Honcho, Chuo-Ku, Tokyo)
대표: 토시오미 나카테(Toshiomi Nakate)사장
자본금: ¥100만
사업: 일본 및 해외에서 의료용 약품 및 원료 수탁제조, 임상시험용 약품 및 원료 수탁제조, 연구용 원료 수탁제조
직원: 약 1,300명(2018년 9월 말 현재)
생산기지: 다카하기 기술 센터(Takahagi Technology Center), 도야마 기술 센터(Toyama Technology Center), 야이즈 기술 센터(Yaizu Technology Center), 다카오카 플랜트(Takaoka Plant), 니시네 플랜트(Nishine Plant)

아스텔라스 파마 테크, 니시네 플랜트(Astellas Pharma Tech Co., Ltd., Nishine Plant)

위치: 오부케 2-154-13, 하치만타이시, 이와테(Obuke 2-154-13, Hachimantai-city, Iwate)
부지 면적: 345,563m2
건물 면적: 14,337m2
직원: 약 190명(2018년 9월 말 현재)
생산 제약품 형태: 정제 및 캡슐

4. 승계 법인 개요

시믹씨엠오(CMIC CMO Co., Ltd.)

본사: 1-1-1, 시바우라, 미나토구, 도쿄(1-1-1, Shibaura, Minato-ku, Tokyo)
대표: 마코토 마츠카와(Makoto Matsukawa)대표이사 겸 CEO
자본금: ¥1억
사업: 제약품 및 준제약품 수탁제조
직원: 약 860명(2018년 9월 말 현재)

 

본 사업 승계에 따라 아스텔라스는 자산 감손 등 일회성 비용이 예상되며, 공장 및 설비는 3분기(2018년 12월 31일 결산)에 계상될 예정이다.