私たちは、数百万人の女性の更年期ケアを改善する医療イノベーションを提供することにコミットしています。
閉経は、すべての女性および女性として生まれた人々が経験する自然な人生のステージです。
閉経には3つの異なるステージがあります。
閉経は、両方の卵巣が手術で除去された場合や、化学療法、放射線療法、ホルモン抑制療法などの治療の結果としても起こることがあります。これを手術による閉経または治療誘発性閉経と呼びます7。
閉経の期間に多くの女性が経験する重要な変化と、この移行を乗り越えるために必要とするサポートを認識することは重要です。
2030年までに、推定12億人の女性が閉経周辺期および閉経後期に入るとされ、数百万人の女性が閉経に伴う血管運動症状(VMS: ホットフラッシュや夜間の発汗)に影響を受けるでしょう9。
VMSは一般的で(世界中で、閉経を迎える女性の最大80%がVMSを経験します)、女性の生活の多くの側面に影響を与える可能性があります。これには、睡眠、集中力、個人的な関係が含まれます10,11。
閉経は、中年の女性にとって重要な経済的負担をもたらし、約3分の1の働く女性が職場での対処に困難を感じており、重度の更年期症状を持つ女性は職場で疲労感を感じ、キャリアを変えたり、労働時間を減らしたり、職場を離れたりすることを考えることもあります12。
アステラスは、スティグマが閉経のケアにどのように影響を与えているかをよりよく理解するための研究に投資しており、コミュニティと共にその影響を減らすための戦略開発を目指しています。
最近の研究では、83%の女性が閉経に関連するスティグマを感じていると報告しています13。
閉経に関する症状を経験している女性のほぼ半数(44%)は、キャリアに悪影響を及ぼすことを恐れて、職場で「静かに苦しんでいる」と述べています14。
閉経に対しての最適なケアを妨げる多くの障壁は、この自然なライフステージに関連するスティグマから生じています。これにより、オープンな議論が妨げられ、教育が制限され、医療提供者のトレーニングが不十分になります。その結果、多くの女性が静かに苦しみ、医師に相談したり、症状のケアを求めたりすることを避けています。
1Johns Hopkins Medicine. Perimenopause. Available at: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/perimenopause#:~:text=Perimenopause%20is%20the%20time%20around,%2C%20antidepressants%2C%20and%20lifestyle%20changes. Last accessed: March 2025.
2Harvard Health Publishing. Perimenopause: the rocky road to menopause. Available at: https://www.health.harvard.edu/womens-health/perimenopause-rocky-road-to-menopause#:~:text=What%20is%20perimenopause?,of%20its%20more%20distressing%20features. Last accessed: November 2024.
3Delamater L, Santoro N. Management of the Perimenopause. Clin Obstet Gynecol. 2018 Sep;61(3):419-432. doi: 10.1097/GRF.0000000000000389.
4Perimenopause. Johns Hopkins Medicine. Available at: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/perimenopause#:~:text=What%20is%20perimenopause?,and%20more%20irregular%20menstrual%20cycles. Last accessed: November 2024.
5NHS inform. Menopause. Available at: https://www.nhsinform.scot/healthy-living/womens-health/later-years-around-50-years-and-over/menopause-and-post-menopause-health/menopause/#:~:text=Perimenopause%20and%20menopause%20are%20a,seeking%20support%20from%20healthcare%20professionals. Last accessed: November 2024.
6Mayo Clinic. Menopause. Symptoms and causes. Available at: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/menopause/symptoms-causes/syc-20353397. Last accessed: November 2024.
7World Health Organization. Menopause. Available at: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/menopause#:~:text=After%20menopause%2C%20a%20woman%20cannot,of%20surgical%20or%20medical%20procedures. Last accessed: November 2024.
8Santoro, N. F. (2019). Menopause. In: C. J. Crandall, G. A. Bachman, S. S. Faubion, W. Klein, J. H. Liu, J. E. Manson, J. Mortimer, J. V. Pinkerton, N. F. Santoro, J. L. Shifren, R. C. Thurston, Eds, Menopause Practice: A Clinician’s Guide. (6th ed., p1-21). The North American Menopause Society.
9Hill K. The demography of menopause. Maturitas. 1996 Mar;23(2):113-27. doi: 10.1016/0378-5122(95)00968-x. PMID: 8735350.
10Dahlgren et al (2023). Identifying Variables Associated with Menopause-Related Shame and Stigma: Results from a National Survey Study. Journal of women's health (2002), 32(11), 1182–1191.
11Nappi RE, Kroll R, Siddiqui E, et al. Global cross-sectional survey of women with vasomotor symptoms associated with menopause: prevalence and quality of life burden. Menopause. 2021;28:875-882.
12Whiteley, J., DiBonaventura, M. dC., Wagner, J-S., Alvir, J., & Shah, S. (2013). The impact of menopausal symptoms on quality of life, productivity, and economic outcomes. Journal of Women’s Health, 22(11), 983-990. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3820128
13Dahlgren et al (2023). Identifying Variables Associated with Menopause-Related Shame and Stigma: Results from a National Survey Study. Journal of women's health (2002), 32(11), 1182–1191.
14Independent. (2023) Menopause stigma still ‘rife’ in workplaces as women fear for their careers. https://www.independent.co.uk/life-style/health-and-families/menopause-employers-symptoms-davina-mccall-b2344832.html.
これより先は、アステラス製薬のウェブサイトではなく、外部サイトになります。アステラスは外部サイトのコンテンツやサービスについて一切責任を負いません。
外部サイトへ移動しますか?