1. מבוא
1.1 התנאים וההגבלות הבאים ("תנאי השימוש") חלים על הגישה שלך לאתר והשימוש בו. כתובת האתר www.astellas.com/il מופעלת על ידי חברת אסטלס פארמה אינטרנשיונל בי.וי. שכתובתה הרשומה היא המלאכה 21, פארק אפק, ראש העין, ישראל (להלן "אסטלס", "אנו", "אנחנו" או "שלנו") ("האתר"). השימוש באתר שלנו כולל גישה וגלישה.
1.2 יש לקרוא תנאי שימוש אלה יחד עם מדיניות הפרטיות שלנו, ולהחיל אותם בנוסף אליה. אנא קראו תנאי שימוש אלה, כמו גם את מדיניות הפרטיות, בעיון ושמרו ו/או הדפיסו עותק לשימושכם העתידי, שכן שניהם יחולו על אופן השימוש שלכם באתר האינטרנט שלנו.
1.3 בשימושכם באתר האינטרנט, אתם מאשרים כי קראתם והבנתם את תנאי שימוש אלה, כמו גם את מדיניות הפרטיות וכי תצייתו להם. אם אינכם מסכימים, או לא יכולים לציית לתנאי שימוש אלה או להוראות מדיניות הפרטיות, אתם נדרשים לחדול מיידית מן השימוש באתר אינטרנט זה.
2. שינויים לתנאי שימוש אלה
2.1 אסטלס רשאית לשנות תנאי שימוש אלה על ידי עריכת שינויים בעמוד זה. על ידי המשך שימושכם באתר האינטרנט אתם מאשרים את הסכמתכם לשינויים אלה. אנא עיינו בעמוד זה מעת לעת כדי להתעדכן בכל עדכון אפשרי.
3. שינויים באתר האינטרנט שלנו
3.1 אנו עשויים לעדכן את אתר האינטרנט שלנו מעת לעת ולשנות את התוכן שיהיה זמין למבקרים בו. עם זאת, לא חלה עלינו החובה לעדכן את אתר האינטרנט ואין אנו ערבים לכך שאתר האינטרנט, ותכניו, יהיו מעודכנים.
3.2 אין אנו ערבים לכך שהאתר שלנו, או כל תוכן הזמין בו, יהיו חופשיים מטעויות או מהשמטות.
3.3 בכל שאלה בנושא אתר האינטרנט שלנו או תנאי שימוש אלה, או אם תרצו ליצור עמנו קשר מכל סיבה אחרת, ניתן לעשות זאת באמצעות עמוד יצירת קשר שלנו.
4. גישה לאתר האינטרנט שלנו
4.1 אתר האינטרנט זמין עבורך ללא עלות.
4.2 אין אנו מתחייבים שאתר האינטרנט שלנו, או כל תוכן הנכלל בו, יהיו זמינים תמיד או שגישתך אליהם תהיה רציפה וללא הפרעה. הגישה ניתנת על בסיס זמני ואנו נהיה רשאים להשהות, למשוך, להפסיק או לשנות את אתר האינטרנט שלנו, כולו וכל חלק ממנו, ללא מסירת הודעה מראש ומכל סיבה. אנו לא נישא באחריות כלפיך אם אתר האינטרנט שלנו לא יהיה זמין בעבורך, מכל סיבה או לכל פרק זמן.
4.3 אתר האינטרנט מיועד לשימוש על ידי תושבי מדינת ישראל בלבד.
4.4 אין אנו טוענים שתוכן הזמין באתר האינטרנט שלנו, או באמצעותו, יהיה הולם בעבור אתרים אחרים או זמין באתרים אלה. אנו נהיה עשויים להגביל את זמינות האתר שלנו לכל אדם או למיקום גיאוגרפי בכל עת. אם אתה בוחר לגשת לאתר שלנו ממיקום הנמצא מחוץ למדינת ישראל, אתה עושה כן תוך נטילת סיכון עצמי.
5. השימוש שלך באתר האינטרנט שלנו
5.1 כאשר אתם משתמשים באתר האינטרנט שלנו, אתם מסכימים להימנע מכל אחת מן הפעולות המפורטות להלן:
(א) להשתמש באתר האינטרנט לכל מטרה המנוגדת לחוק, בלתי ראויה או בלתי חוקית;
(ב) להשתמש באתר האינטרנט בכל דרך המפרה את זכויותיו של כל צד שלישי, מגבילה או מרסנת את השימוש בו ואת ההנאה ממנו של כל צד שלישי;
(ג) לפרק, להנדס לאחור או לפרק בדרך אחרת כל תוכנה, אפליקציות, עדכונים או חומרה הזמינים באמצעות אתר האינטרנט; או
(ד) להשתמש באתר האינטרנט בכל דרך אחרת האסורה על פי תנאי שימוש אלה.
5.2 אתם מסכימים שזו אחריותכם להבטיח שיש לכם תוכנת אנטי-וירוס, עמוד אש ותוכנות אבטחה מתאימות אחרות מותקנות במכשיר שלכם כאשר אתם גולשים במרשתת וכאשר אתם ניגשים לאתר אינטרנט זה, גם כדי לשמר את ביטחונם של כל שמות המשתמש/הסיסמאות הקשוריםלכל חשבון משתמש הקשור לאתר האינטרנט (אם רלוונטי). חברת אסטלס אינה יכולה ליטול על עצמה אחריות בהינתן מצב שבו אינכם נוקטים צעדי זהירות סבירים כאשר אתם גולשים במרשתת ובאתר האינטרנט שלנו.
5.3 חל עליכם איסור לנצל לרעה את אתר האינטרנט שלנו על ידי החדרת וירוסים, סוסים טרויאנים, תולעים, פצצות לוגיות או חומרים זדוניים או מזיקים מבחינה טכנולוגית אחרים. חל עליכם איסור לנסות להשיג גישה בלתי מורשית לאתר האינטרנט שלנו, לשרת שעל גביו מאוחסן אתר האינטרנט שלנו, או לכל שרת, מחשב או מאגר נתונים המחוברים לאתר האינטרנט שלנו. חל עליכם איסור לתקוף את אתר האינטרנט שלנו באמצעות התקפת מניעת שירות או באמצעות מתקפת מניעת שירות מבוזרת. אם תפרו הוראה זו, ייתכן שאתם מבצעים עבירה פלילית ואנו נדווח על כל עבירה פלילית מעין זו לרשויות אכיפת החוק הרלוונטיות ואף נשתף עמן פעולה על ידי גילוי זהותכם. אם תפרו תנאי זה, אתם תאבדו מיידית את זכותכם להשתמש באתר האינטרנט שלנו.
5.4 תוכן אתר האינטרנט שלנו נמסר למטרת ידע כללי בלבד, ואין הוא מיועד לשמש עצה שתוכלו להסתמך עליה. אתם נדרשים לקבל ייעוץ מקצועי או מטעמו של מומחה לפני שאתם נוקטים כל צעד, או נמנעים מנקיטתו על בסיס התוכן של אתר האינטרנט שלנו.
5.5 על אף שאנו נוקטים מאמצים סבירים על מנת לעדכן את המידע הזמין באתר האינטרנט שלנו, אין אנו מוסרים כל ערבויות, מצגים או אחריות לכך שהתוכן באתר זה מדויק, שלם או מעודכן, ואף לא לכך שאתר האינטרנט אינו מפר את זכויותיו של צד שלישי. אנו לא נוטלים אחריות או חבות לשימושכם בתוכן הקיים באתר האינטרנט והשימוש בו כרוך לחלוטין בסיכונכם האישי.
6. זכויות קניין רוחני
6.1 אנו הבעלים או הזכיין של כל זכויות קניין רוחני הנוגעות לאתר האינטרנט שלנו ולחומר המפורסם בו. קניין רוחני כולל את הבאים: טקסט, דמויות, סרטוני שמע ווידיאו, כמו גם עבודות אחרות המפורסמות על גבי אתר האינטרנט. עבודות אלה מוגנות בחוקי זכויות יוצרים ובאמנות החלות ברחבי העולם וכל הזכויות הנוגעות בדבר שמורות.
6.2 אם אתם מצייתים לתנאי שימוש אלה, אתם רשאים לצפות בתוכן של אתר האינטרנט, להוריד,להדפיס אותו ולהשתמש בו, ובלבד שיתקיימו התנאים הבאים:
(א) הסטטוס שלנו כמחברי התוכן יוכר בכל עת;
(ב) אינכם משתמשים בתוכן למטרות מסחריות;
(ג) אינכם משנים את תוכן אתר האינטרנט בכל דרך; וגם
(ד) אינכם משנים את התוכן ו משתמשים בכל איורי אתר האינטרנט ובתוכן הוויזואלי הנוסף יחד עם הטקסט הנלווה אליהם.
6.3 למעט אם הענקנו לכם את הסכמתנו בכתב ומראש, חל עליכם איסור להשתמש בתוכן אתר האינטרנט בכל דרך שאינה עולה בקנה אחד עם תנאי שימוש אלה. אם תדפיסו, תעתיקו או תורידו כל חלק מאתר האינטרנט שלנו תוך הפרת תנאי שימוש אלה, זכותכם להשתמש באתר האינטרנט תחדל להתקיים ותחול עליכם החובה, על פי בחירתינו, להשיב את כל העתקי החומרים שיצרתם.
7. תוכן המיוצר על ידי המשתמש
7.1 אסטלס רשאית לכלול פונקציונאליות באתר האינטרנט המאפשרת לכם להעלות או להגיש תוכן לאתר האינטרנט, לדוגמה בדרך של פורום ציבורי או של בלוג. על ידי הגשת התוכן, אתם מסכימים, כדלהלן:
(א) כי אתם נושאי אחריות מלאה לתוכן שאתם מעלים או מגישים וכי לא תגישו כל תוכן שיהיה מנוגד לחוק, מזיק, מאיים, מנצל לרעה, מטריד, משמיץ, גס רוח, מגונה, או מנוגד לחוק בשל היותו גזעני, בעל מאפיינים אתיים או בשל מאפיינים אחרים ו/או מעורר התנגדות בכל דרך;
(ב) אתם מבטיחים שכל תוכן הוא: (1) מקורי שלכם וכי אין לכל צד אחר כל זכות, זכות קניין או זיקה לתוכן; ו/או (2) כי אתם מחזיקים בזכויות, רישיונות, הסכמות והיתרים הדרושים להעלאת התוכן לאתר האינטרנט לשימושה של אסטלס בהתאם להוראות תנאי שימוש אלה.
7.2 כאשר אתם מגישים תוכן לאתר האינטרנט שלנו, אתם מעניקים את הרישיונות הבאים:
(א) רישיון לא בלעדי, פטור מתגמולים, כלל-עולמי ולצמיתות לאסטלס, לשימוש בתוכן שלכם בכל דרך שאנו נעריך כהולמת וכדי להתיר לאחרים לעשות כן. כמו כן, אתם מסכימים באופן בלתי חוזר ובלתי מותנה לוויתור על כלל הזכויות המוסריות שייתכן שעומדות לכם בכל אחד מן התכנים שאתם מעלים לאתר האינטרנט; וגם
(ב) רישיון לא בלעדי, פטור מתגמולים למשתמשים אחרים של אתר האינטרנט שיאפשר להם לגשת לתוכן שלכם דרך אתר האינטרנט, כדי לגשת לתוכן האמור ולהשתמש בו בהתאם לתנאי שימוש אלה.
7.3 אסטלס רשאית לסקור מראש, לבחון, לערוך או לשנות חומר המוגש לאתר האינטרנט, כמו גם לסרב לקבל אותו או להסירו, בכל עת ומכל סיבה, אם כי לא חלה עלינו החובה לעשות כן. איננו נושאים באחריות לכל תוכן המועלה או מוגש להעלאה על ידכם, או על ידי כל משתמש צד שלישי אחר של אתר האינטרנט.
7.4 לא חלה עלינו החובה לשמור כל תוכן ואנו לא נישא באחריות כלפיכם בהינתן כל מקרה של מחיקת כל תוכן שהומצא לנו, עקב הריסתו או האובדן שלו. אנו רשאים לשמר תוכן אם הדבר נדרש כדי לאפשר לנו לציית לחובותינו על פי חוק, כדי לפתור מחלוקות או סכסוכים וכדי לאכוף תנאי שימוש אלה.
8. הגבלת האחריות שלנו
8.1 אין דבר בתנאי שימוש אלה המגביל או מחריג: (א) את החבות שלנו לפגיעה בגוף או בחיים בעקבות רשלנות שלנו, מעשה מרמה או מצג שווא שלנו; (ב) זכויותיכם על פי חוקי הצרכנות; או (ג) כל אחריות או חבות אחרות שלא ניתן להגבילן או להחריג אותן על פי חוקיה של מדינת ישראל.
8.2 בהיקף המותר על פי חוק, אנו מחריגים במפורש כל מצג, מתן אחריות, תנאים או התניות אחרות שיהיו עשויים לחול על אתר האינטרנט שלנו או על כל תוכן הנכלל בו, בין במפורש ובין אם במשתמע.
8.3 אנו לא נישא בכל אחריות כלפי כל משתמש בגין כל הפסד או נזק, בין אם במסגרת חוזית, עקב נזיקין (לרבות רשלנות), הפרת חובה סטטוטורית או בדרך אחרת, גם אם ההפסד או הנזק היו ניתנים לחיזוי, אשר יתרחשו כתוצאה מן השימושים המצוינים להלן, או בקשר עמם:
(א) השימוש באתר האינטרנט שלנו, או אי-יכולת להשתמש בו; או
(ב) השימוש בכל תוכן המוצג או הזמין באתר האינטרנט שלנו.
8.4 אם אתה משתמש עסקי, אנא רשום לפניך שאנו, במיוחד, לא נישא באחריות בגין:
(א) כל אובדן רווחים, מכירות, עסקים או אובדן הכנסות;
(ב) הפסקה בניהול העסקים;
(ג)אובדן חסכונות צפויים;
(ד)אובדן מוניטין, הזדמנות אומוניטין;
(ה) אובדן נתונים; או
(ו) כל הפסד מיוחד, עקיף, מקרי, תוצאתי, עונשי או לדוגמה, ללא קשר לאופן התהוותו,
המתהווה מתוך תנאי שימוש אלה או בקשר עמם, או כתוצאה מן השימוש שלכם באתר האינטרנט (בין אם התביעה תועלה בטענה של הפרת חוזה, טענה בדבר רשלנות או בדבר כל עוולה אחרת, על פי דין או בדרך אחרת).
8.5 אם את/ה משתמש/ת צרכן/ית, אנא שים/י לב שאנו מספקים את אתר האינטרנט אך ורק לשימוש ביתי ופרטי. אתם מסכימים להימנע משימוש באתר האינטרנט לכל מטרה מסחרית או עסקית ואין לנו כל מחויבות כלפיך בגין כל אבדן רווחים, הפסקת ניהול עסקים או אובדן הזדמנות עסקית. אנו לא נישא באחריות לכל הפסד או נזק שייגרמו עקב וירוס, מתקפת מניעת שירות מבוזרת או חומר מזיק אחר מבחינה טכנולוגית שיהיה עלול להדביק את ציוד המחשב שלכם, תוכנות המחשב, נתונים או ציוד קנייני אחר שלכם, בעקבות השימוש שלכם באתר האינטרנט שלנו או עקב ההורדה שלכם של כל תוכן הקיים בו, או בכל אתר אינטרנט אחר הקשור אליו.
8.6 המידע המשודר באמצעות אתר אינטרנט זה יעבור דרך רשתות טלקומוניקציה ציבוריות. אין אנו מבטיחים שאתר האינטרנט יהיה זמין, או שתפעול אתר זה יהיה רציף או נטול שגיאות, ואין אנו נוטלים כל אחריות בנושא זה.
9. קישורים לאתרי אינטרנט של צדדים שלישיים
9.1 אתר אינטרנט זה עשוי להכיל קישורים לאתרי אינטרנט של צדדים שלישיים. אנו לא בוחנים את התוכן של כל אתר השייך לצד שלישי, נותנים לו את חסותנו או מאשרים אותו בדרך אחרת. לפיכך, שימושכם באתרים אלה הוא באחריותכם ויובהר כי אין לנו שליטה על התכנים המפורסמים באתרי צדדים שלישיים אלה.
9.2 אין אנו נוטלים אחריות או חבות לזמינותו של כל אתר צד שלישי כאמור, או לתוכנו, ואין אנו נוטלים אחריות לכל נזק שיהיה עלול להיגרם לכם מן הביקור ו/או השימוש בו.
10. תנאים חשובים נוספים
10.1 אסטלס רשאית להפסיק את אתר האינטרנט או להפסיק תכונות ומאפייני תפקודיות מסוימים של אתר האינטרנט מיידית, בכל עת ועל פי שיקול דעתה הבלעדי.
10.2 אם כל אחד מתנאי שימוש אלה יימצא על ידי כל בית משפט בעל סמכות כמנוגד לחוק, לא תקף או בלתי ניתן לאכיפה, ימשיכו שאר תנאי שימוש אלה להיות בתוקף ובכוח מלאים.
10.3 כל הימנעות של אסטלס ממימוש או אכיפה של כל זכות או הוראה הנכללות בתנאי שימוש אלה, לא יהוו ויתור על אותה הזכות או ההוראה.
10.4 למעט המצוין במפורש בתנאי שימוש אלה, דבר בתנאי שימוש אלה לא יפורש כאילו הוא נועד להעניק כל זכויות, סעדים או הטבות לכל אדם אחר מלבדכם ומלבד חברת אסטלס.
10.5 תנאי שימוש אלה מפרטים את ההסכם השלם בינכם לביננו והם גוברים על כל תנאים, התניות, אחריות ו/או מצגים קודמים ועל כל אלה יחד, בהיקף המרבי המותר על פי דין.
10.6 אסטלס רשאית להשהות את גישתכם לאתר האינטרנט בעקבות הפרה של תנאי שימוש אלה. יתר על כן, אתם או אנו נהיה רשאים להביא לסיומו את ההסכם שלנו על פי תנאי שימוש אלה בכל עת על ידי המצאת מסמך בכתב לצד הנגדי. אם הסכם זה יובא לסיומו, יהיה עליכם לחדול מיידית מן השימוש באתר האינטרנט שלנו.
10.7 אם את/ה צרכן/ית, אנא שים/י לב שתנאי שימוש אלה, הנושא שלהם וניסוחם נשלטים על ידי חוקיה של מדינת ישראל. הן את/ה והן אנחנו מסכימים על כך כי לבתי המשפט של מדינת ישראל תהיה סמכות שיפוט בלעדית.
10.8 אם את/ה עסק, תנאים אלה, כמו גם כל מחלוקת או תביעה שייגזרו מתוכם או בקשר עמם באשר לנושאים שלהם, או ניסוחם (לרבות מחלוקות או תביעות לא חוזיות), יישלטו על ידי חוקיה של מדינת ישראל ויפורשו על פיהם. אם תנקטו בכל צעד משפטי הקשור לשימושכם באתר האינטרנט או לתנאי שימוש אלה, אתם מסכימים לעשות כן בבתי המשפט של מדינת ישראל.
10.9 תנאי שימוש ומדיניות פרטיות אלה זמינים בשפות הבאות: עברית.
