ニュースリリース
藤沢薬品(旧)
欧州子会社の再編成実施に関するお知らせ
2001年01月12日
当社はこのほど、欧州における当社事業の効率的な遂行と収益性向上を図るため、下記の通り事業拠点の再編成を実施することを決定しましたので、お知らせします。
１． 再編成の内容と時期（別紙１をご参照下さい）
| （1）平成１３年１月１日付（別紙１の２参照。既に実施済み） |
- 当社の欧州における持株会社であるフジサワ ヨーロッパ ゲーエムベーハー（F-E）とその子会社であるフジサワ ゲーエムベーハー（F-G）を合併。存続会社はF-Eだが、社名はフジサワ ゲーエムベーハ(F-G)とする。
- これにより、F-Gが当社事業の欧州における本部となる。
|
| （2）平成１４年１月１日付（別紙１の３参照） |
- クリンゲ ファルマ ゲーエムベーハー（Klinge）の少数持分（現在9.5%）をF-Gが買取り、完全子会社化する。
- Klingeをドイツ語圏における病院市場及び開業医市場双方をカバーする販売会社として位置付ける。そのため、F-Gのドイツ語圏販売組織をKlingeに統合するとともに、Klingeの社名をフジサワ ドイッチラント ゲーエムベーハー（F-DE, 仮称）に変更する。統合後のF-DEは、売上約２億ユーロ（約２００億円）、従業員約７００名（内メディカル レプレゼンタティブ２００名）の会社となる。
- F-Gの欧州本社機能を強化するため、Klingeの開発部門、並びにスタッフ部門の一部をF-Gに移籍する。これにより、欧州本社としてのF-Gとドイツ語圏販売組織であるF-DEとの機能分担が明確になる。
- ドイツ語圏販売組織としての役割を担うため、現Klingeの研究開発部門は縮小する。
|
２． 再編成の背景と趣旨
| （1）F-EとF-Gの合併と、F-Gの欧州本社化について |
- 従来、当社の欧州事業に関しては、持ち株会社F-Eのもと、免疫抑制剤「プログラフ」を取り扱うF-Gと、主にドイツ・オーストリア・スイスのドイツ語圏で開業医向けの医療用医薬品事業を行うKlingeが、並列でビジネスを展開してきた。
- しかしながら、今後の欧州事業を効率的に遂行していくため、今回F-Gを欧州における本部として明確に位置付けることを決定した。この決定に基づき、F-EとF-Gを合併することにした。
- F-EとF-G合併による法律上の存続会社はF-Eであるが、現在F-G名で申請中のプロトピックの許認可及びF-Gが締結している諸契約等への影響を最小限にするため、合併後の新社名はF-Gとした。
|
| （2）ドイツ語圏販売組織の再編について |
- F-Gは欧州において、免疫、皮膚科、感染症等の領域で医薬品事業を展開していくが、本社所在国でかつ欧州最大の医薬品市場であるドイツでのプレゼンスを強化していくことが、今後の戦略展開と収益性向上を図る上で極めて重要である。
- Klingeは、１９８３年の資本参加から１９８８年の経営権取得を経て現在まで、当社の欧州事業の一角を担ってきている。販売面では当社創製の経口抗生物質や降圧剤を販売しているほか、欧州におけるプログラフ事業の立ち上げにKlingeは大きな貢献をしてきた。販売・研究開発・生産面でKlingeの有する経営資源は、当社が欧州事業を拡大する上で今後とも重要である。
- Klingeのセールスフォースは高い能力を有しているが、主力である喘息薬や抗生物質製品がドイツ国内における医療費抑制策の影響を受け減少傾向にある。今後の成長を確保するためには、当社または現地レベルでの製品導入を通じたてこ入れを行う必要がある。
- 一方、F-Gは現在プログラフを少数の販売組織で非常に効率的に販売しているが、今後アトピー性皮膚炎治療剤「プロトピック」軟膏（現在欧州で申請中）などのフジサワ製品の発売に備えての組織拡大が必須になっている。
- プロトピック軟膏は、当初ドイツではF-Gが販売し、Klingeが開業医を対象に共同プロモーションを行う予定であったが、ドイツ語圏販売組織を一本化して病院市場・開業医市場の双方をカバーする販売体制を構築する方がより効率的であることから、プロトピックの発売前に再編成を実施することにしたものである。
- F-DEは当社の自社開発品のドイツにおける販売組織としての役割を担うことになるだけでなく、事業規模が拡大することにより、現地レベル並びに全欧州レベルでの製品導入等の可能性も充分に期待できるようになる。
- 以上の施策によりF-DEはドイツ語圏販売組織としての規模が拡大し、ドイツでのプレゼンスが強化されることにより、収益性の向上が期待できる。
|
［参考］欧州拠点の情報（平成１３年１月１日時点）
フジサワ ゲーエムベーハー(Fujisawa GmbH)
| 1. 本社所在地 |
： |
ドイツ ミュンヘン(Munich, Germany) |
| 2. 社 長 |
： |
野木森 雅郁（藤沢薬品工業株式会社執行役員） |
| 3. 設 立 |
： |
平成３年（１９９１年）１１月 |
| 4. 資本金 |
： |
４００万マルク |
| 5. 売上高 |
： |
２億７０００万マルク（２０００年度見込） |
| 6. 従業員数 |
： |
約２５０名 |
| 7. 事業内容 |
： |
医薬品の開発・販売 |
クリンゲ ファルマ ゲーエムベーハー（Klinge Pharma GmbH）
| 1. 本社所在地 |
： |
ドイツ ミュンヘン(Munich, Germany) |
| 2. 社 長 |
： |
ウォルフガング ティンホーフ（Dr. Wolfgang Tinhof）） |
| 3. 設 立 |
： |
昭和１２年（１９３７年） |
| 4. 資本金 |
： |
１５４０万マルク |
| 5. 売上高 |
： |
２億９０００万マルク（２０００年度見込） |
| 6. 従業員数 |
： |
約８５０名 |
| 7. 事業内容 |
： |
医薬品の開発・製造・販売 |
（別紙）欧州事業拠点
1. 平成１２年末
2. 平成１３年1月1日
3. 平成１４年1月1日
| 略称 |
|
英文社名 |
和文社名 |
本社所在地 |
| FHBV |
： |
Fujisawa Holland B.V. |
フジサワオランダBV |
オランダ |
| FIL |
： |
Fujisawa Ireland, Limited |
フジサワアイルランドLimited |
アイルランド |
| F-Ltd |
： |
Fujisawa Ltd |
フジサワLtd |
英国 |
| F-SARL |
： |
Fujisawa SARL |
フジサワSARL |
フランス |
| F-GesmbH |
： |
Fujisawa GesmbH. |
フジサワGesmbH. |
オーストリア |
| F-SRL |
： |
Fujisawa SRL |
フジサワSRL |
イタリー |
| F-SA |
： |
Fujisawa SA |
フジサワSA |
スペイン |
| F-DE |
： |
Fujisawa Deutschland GmbH |
フジサワ ドイッチラントGmbH |
ドイツ |
以上
